• Приглашаем посетить наш сайт
    Екатерина II (ekaterina-ii.niv.ru)
  • Письма. Суворину А.С. 25 декабря 1879 г.


    119
    А. С. СУВОРИНУ

    25 декабря 1879 г., Петербур
    И Вас с праздником, мой старый коллега!

    №, слава богу, хорош. Я его нетерпеливо ждал увидеть. Опытный глаз заметит, что «была спешка», но ничего — бредет. Одно стихотворение Буренина очень хорошо; другое к статье. Черниговец тоже удовлетворяет дневи, и даже очень тепло. Я, кажется, не хуже людей, хотя и есть «смазь»; но ведь (забыл сказать) без подобной связи рождественский рассказ редко обходится. Она очень часто сверкает белыми нитками даже у Диккенса. Это ничего: лишь бы осталось что-нибудь образное. Теперь вижу, что надо было сделать, — надо было отмарать фельетонный приступ, вызывавший необходимость обобщения в конце, и сделать просто рассказ о дневном обороте, — что русский человек в день может переколобродить. Это было бы цельнее, — было бы совсем ценно и хорошо для нас, понимающих дело, но можно утешиться, вспомнив, что публика не так судит, — она не столь разборчива и этих тонкостей художественной экономии не понимает. Но вперед (если доживем) надо не допускать себя до такой спешки. Что же касается до самой мысли рождественского номера — эта мысль хорошая, и она привьется.

    Маслову даны известные Вам очень интересные очерки жидовской веры. Их еще нет в этом №, хотя я уже прочел корректуру. Конечно, это пойдет с нового года. Это хорошо, но там поставлено грубое заглавие: «Жидовская вера». Это, собственно, я подделывался к

    Вам, но, по-моему, это грубо... Не благоволите ли поставить «Набожные евреи»? Я бы очень об этом просил.

    К Новому году работу сделаю. Здоровье поправляется, но очень медленно, — учусь ходить. Барц говорит, что я схватил ревматизм чудовищный.

    Ваш Н. Лесков.

    Теперь вот нашел чудесную проповедь Стерна (юмориста).




    Примечания

    119

    Печатается по автографу (ИРЛИ). Публикуется впервые.

    №... хорош. — Речь идет о «рождественском» номере «Нового времени» от 25 декабря 1879 года, в котором был напечатан рассказ Лескова «Рождественский вечер у ипохондрика» (впоследствии «Чертогон»).

    Одно стихотворение Буренина очень хорошо; другое к статье. — В номере помещены стихотворения В. Буренина: «Двадцать пятое декабря» и «Несчастные».

    Черниговец тоже удовлетворяет... — то есть стихотворение Черниговца (псевдоним Ф. В. Вишневского) «Рождество Христово».

    Теперь вижу, что надо было сделать... — Речь идет о рассказе «Рождественский вечер у ипохондрика»; в позднейшей редакции рассказ был подвергнут существенной переработке — см. т. 6 наст. изд., примечания, стр. 653—654.

    Маслов, А. Н. — сотрудник редакции «Нового времени».

    ...грубое заглавие... — Очерки не были приняты «Новым временем»; напечатаны под заглавием «Религиозные обряды евреев» в «Петербургской газете» (1880, №№ 244, 245, 252, 254 и 255).

    ...чудесную проповедь Стерна (юмориста). — См. примечание к письму 101.

    © 2000- NIV