• Приглашаем посетить наш сайт
    Орловка (orlovka.niv.ru)
  • Жизнь Николая Лескова. Примечания.

    Вступление
    Часть 1: 1 2 3 4 5 Прим.
    Часть 2: 1 2 3 4 5 6 7 8 Прим.
    Часть 3: 1 2 3 4 5 6 7 8 Прим.
    Часть 4: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Прим.
    Часть 5: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Прим.
    Часть 6: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Прим.
    Часть 7: 1 2 3 4 5 6 7 8 Прим.
    Примечания, условные сокращения
    Ал. Горелов: "Книга сына об отце"

    КОММЕНТАРИИ

    Книга", Андрея Лескова выходила дважды. Первое издание - Андрей Лесков. Жизнь Николая Лескова по его личным, семейным и несемейным записям и памятям. М., Гослитиздат, 1954. Второе издание, повторяющее текст первой публикации, выпущено Приокским книжным издательством (Тула) в 1981 году.

    Настоящее издание печатается по тексту 1954 года с проверкой и исправлениями по имеющимся рукописным материалам и корректурам, которые хранятся в Институте русской литературы. Это прежде всего:

    1. Правленная А. Н. Лесковым верстка книги. 2. Авторские машинописные вставки в корректуру. 3. Машинопись с правкой Лескова 5-8 частей книги. 4. "Авторские заметы" А. П. Лескова от 10 февраля 1954 года, представляющие 156 ответов на редакторские замечания, в подавляющем большинство случаев выражающие его несогласие с предложенной правкой. Сохранились письма А. Н. Лескова в Гослитиздат (например, от 7 апр. 1953 г.), в которых он просит защитить в книге "самобытное и говорящее" от "обезличения". В последнем издании восстанавливается принципиальная смысловая правка А. Н. Лескова, не учтенная в издании 1954 года.

    Книга А. Лескова выпускается в двух томах, как первоначально задумал ее сам автор, и впервые комментируется.

    Первая редакция книги А. Н. Лескова была в основном завершена еще при жизни А. М. Горького, в 1935 году. Дальнейшие хлопоты по ее изданию, кроме автора, нес В. А. Десницкий, в труде которого А. Н. Лесков видел как бы доброхотное исполнение "завещания Горького" (письмо А. Н. Лескова Б. М. Другову от 10 июня 1941 г. - ОГМТ, N 8251). Самая первая редакция имела "около 42 л. "Дней и трудов", л. 3 комментария, л. 2 хронологически построенной библиографии с 1860-1937 гг. Листа 1-1/2 документальных приложений", что составляло "72 главы и 6 частей" (письмо тому же адресату от 6 июля 1937 г. -

    там же). Последним словам автора полностью соответствует изложение содержания труда "Николай Лесков. Биографическое исследование", раскрытое в нижеследующем приложении к одному из писем А. Н. Лескова В. Д. Бонч-Бруевичу:

    "Вступление. Ч. 1. Родство. Гл. I (далее слово "глава" в перечне опускается нами. - А. Г.). Автобиографическая заметка. 2. Отец. 3. Мать. 4. Дед Петр Алферьев. 5. Бабка Акилина Алферьева. 6. Тетка и "дядя" Константинов. 7. Дядя Сергей Алферьев. 8. "Дядя" Шкотт. 9. Сестра Наталья. 10. Брат Алексей. 11. Брат Михайла. 12. Брат Василий. 13. Сестра Ольга и зять Крохин. 14. Сестра Маша. 15. Нянька Степановна (так. - А. Г.). - Ч.2. От колыбели до писательства (1831-1860). 1. Рождение и детство. 2. Гимназия. 3. Предел учености. 4. Орловская уголовная палата. 5. Киев. 6. Первая семья. 7. Служебные успехи. 8. Частная служба. 9. Краткий рецидив государственной службы. 10. Первая проба пера. Ч. 8. Первое десятилетие писательства (1860-1870). 1. Работа у Евгении Тур. 2. Петербургский публицист. 3. Немножко о личном характере. 4. По Литве и Волыни. 5. За рубежом. 6. Снова на родине. 7. "Некуда". 8. Херем. 9. Вторая семья. 10. Колыванский случай. 11. "Человеческий документ". Ч. 4. В тени и небрежении. 1. Начало личных моих воспоминаний. 2. О фурштатских друзьях и о прочем. 3. Великолепная книга. 4. Внимание сфер и великосветские почитатели. 5. Вторая заграница и начало религиозных сомнений. 6. На новых местах. 7. Второе и последнее одиночество. 8. На пути к лучшему. 9. Дочь и матримониальный дебют "Крутильды". 10. Перелом. Ч. 5. Маститость и еретичество. 1. Болезнь и тяга к Таврическому саду. 2. Среди родных. 3. Покой при "женственном равновесии". 4. Киевский квит. 5. Художественная проповедь. 6. Служебный круг. 7. Свои субботники и "Пушкинский кружок". 8. О сиротке, о детях и о многом другом. 9. Последняя заграница. 10. Pro domo. 11. Названая дочка и новоявленный зять. 12. Взыскующие из отрицавшихся. Ч. 6. В зените чтимости и на закате дней. 1. Собрание сочинений. 2. Angina pectoris. 3. Аккорд с Толстым. 4. Поход на дьяволов. 5. Деизм. 6. Без убоины. 7. Тернистый путь. 8. Царство мысли. 9. Стойкость нрава. 10. Распряжка. 11. После смерти. 12. Пауза". Предполагались приложения трех видов: "Хронологический перечень напечатанных произведений (Н. С. Лескова). Примечания. Указатель имен" (ГБЛ, ф. 369, к. 295, ед. хр. 17, л. 44. - Курсив наш. - А. Г.).

    Из этого документа явствует, что в завершенной после Великой Отечественной войны второй редакции книги (65 глав и 7 частей) автор сохранил значительную часть глав (трудно сказать, насколько менялся их текст) и разделов первой редакции,

    но существенно перекомпоновал спасенные части и главы, углубил и обострил написанное прежде, о чем говорит хотя бы появление глав "Катастрофа", "Преломи и даждь". Налицо более четкая сюжетно-композиционная группировка глав вокруг литературно-творческого стержня (перенос главы "Первая проба пера" в часть "Писательство" и главы "Колывань" в следующую часть), сужение темы религиозных исканий писателя.

    Сохранилось также 12 глав "повести-исследования" "Жизнь Николая Лескова по его личным, семейным и несемейным записям и памятям" (ЦГАЛИ, ф. 275, оп. 4, N 67), датированные июлем 1937 г.: "Рождение и детство. Гимназия. Предел учености. Орловская уголовная палата. Киев. Коммерческая служба. Первая проба пера. "Великолепная книга". Перелом. Стойкость нрава. Распряжка. Послесловие". Возможно, это "спрессованные" варианты соответствующих глав первой редакции книги, предназначавшиеся для продолжения публикаций из "Жизни Николая Лескова", начатых печатанием следующих фрагментов: "Несколько слов о личном характере. Литературные субботники и пушкинский кружок. О литературном и художественном союзе (лишь это название отсутствует в реестре глав первой редакции книги. - А. Г.). Собрание сочинений. Angina pectoris". Открываются 12 глав предисловием автора с пометой: "Сентябрь 1932 г. Ленинград".

    Когда составился вышеприведенный полный перечень глав первой редакции книги, названия разделов еще подыскивались, варьировались. "Пленительный и неистощимый" (ОГМТ, ф. 8251) собеседник и яркий корреспондент А. Н. Лескова, Б. В. Варнеке, предлагал ему в письме от 1-3 января 1938 г. заменить заголовки "Лотовы жены" и "Целибат", ибо новый читатель, "не уча Ветхого Завета, не знает Лота" и не "знает про целибат (обет безбрачия. - А. Г.) католических патеров" (ОГМТ, 6503 оф.). Действительно, в позднейших рукописях эти названия не фигурируют.

    После трагической гибели двух экземпляров готовой к изданию книги в 1941 и 1942 гг. и по эвакуации в Подмосковье (Кратово) в августе 1942 г., но до переезда в Москву (сент. 1943 г.) А. Н. Лесков - передал спасенные материалы первой редакции книги, имевшие название "Дни и труды Н. С. Ле<скова>" (это зарегистрировано на обрывке счета А. И. Лескова Гослитмузею от 25 декабря 1942 г. - ИРЛИ, ф. 612), Гослитмузею, где они и находились скорее всего до возвращения автора труда в Ленинград летом 1946 г. Читанное в мае 1946 г. С. Н. Дурылиным "сочинение А. Н. Лескова" имело каноническое с конца 1930-х годов название "Жизнь Николая Лескова по его личным, семейным и несемейным записям и памятям" (ОГМТ).

    В настоящем издании сохранены подстрочные сноски-примечания А. Н. Лескова как факт истории книги, а поэтому оставлены без изменений прежние наименования архивов, отсылки к вышедшим до 1954 года изданиям сочинений Н. С. Лескова и других лиц.

    СПИСОК УСЛОВНЫХ СОКРАЩЕНИЙ

    БВ - газета "Биржевые ведомости".

    БдЧ- журнал "Библиотека для чтения".

    BE - журнал "Вестник Европы".

    ВЛ - журнал "Вестник литературы".

    Бладимирский-Буданов - Владимирский-Буданов М. Ф. История имп. университета св. Владимира. Т. I. Университет св. Владимира в царствование императора Николая Павловича. Киев, 1884.

    Герцен - Герцен А. И. Собр. соч. в 30-ти томах. М., 1954-1965.

    Горький - Горький М. Собр. соч. в 30-ти томах. М., 1949-1956.

    Гроссман - Гроссман Леонид. H. С. Лесков. Жизнь - творчество - поэтика. М., 1945.

    Достоевский - Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч. в 30-ти томах. Л., 1972-1983 (изд. продолжается).

    Ежегодник 1971 - Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского дома на 1971 год. Л., 1973.

    Ежегодник 1979 - Ежегодник Рукописного отдела Пушкинского дома на 1979 год. Л., 1981.

    ИВ - журнал "Исторический вестник".

    Иконников - Биографический словарь профессоров и преподавателей имп. университета св. Владимира (1834-1884). Сост. и издан под ред. В. С. Иконникова. Киев, 1884.

    КС - журнал "Киевская старина".

    ЛБ - журнал "Литературная библиотека".

    Лесков - Лесков Н. С. Собр. соч. в 11-ти томах. М., 1956-1958.

    Лесков, ПСС - Лесков Н. С. Полн. собр. соч., 2-е изд. СПб., 1897.

    ЛН - "Литературное наследство".

    Микулич - Микулич В. (Веселитская). Встречи с писателями. Л., 1929.

    MB - газета "Московские ведомости".

    H - газета "Неделя".

    НВГ - газета "Новости и биржевая газета".

    HB - газета "Новое время".

    Никитенко - Никитенко А. В. Дневник в 3-х томах. М., 1955- 1956.

    ОГВ - газета "Орловские губернские ведомости".

    ОЗ - журнал "Отечественные записки".

    ОП - газета "Орловская правда".

    ПГ - "Петербургская газета".

    Писарев - Писарев Д. И. Соч. в 4-х томах. М., 1955-1956.

    ПЛ - газета "Петербургский листок".

    PБ - журнал "Русская беседа".

    PB - журнал "Русский вестник".

    РГО - русское географическое общество.

    РИ - журнал "Русский инвалид".

    РЛ - журнал "Русская литература".

    РМ - журнал "Русская мысль".

    РР - журнал "Русская речь".

    PC - журнал "Русская старина".

    С - журнал "Современник".

    Салтыков-Щедрин М. Е. - Салтыков-Щедрин M. E. Собр. соч. в 20-ти томах. М., 1965-1977.

    Сб. 1873 г. - Сб. мелких беллетристических произведений Н. С. Лескова-Стебницкого. СПб., 1873.

    СВ - журнал "Северный вестник".

    СМ - еженедельник "Современная медицина".

    СПч - газета "Северная пчела".

    СПбВ - газета "Санкт-Петербургские ведомости".

    Толстой - Толстой Л. Н. Полн. собр. соч. в 90-та томах. М.-Л., 1928-1958.

    Тургенев. Письма - Тургенев И. С. Полн. собр. соч. и писем в 28-ми томах. М.-Л., 1960-1968.

    Тургенев, ПСС - Тургенев И. С. Полн. собр. соч. в 30-ти томах. Соч. в 12-ти томах. Изд. 2-е, испр. и доп. М., 1978-1983 (изд. продолжается).

    УЭ - журнал "Указатель экономический политический и промышленный журнал".

    Фаресов - Фарeсов А. И. Против течений. П. С. Лесков. Его жизнь, сочинения, полемика и воспоминания о нем. СПб., 1904.

    ХЖ - "Художественный журнал".

    ЦОВ - еженедельник "Церковно-общественный вестник".

    Чернышевский - Чернышевский Н. Г. Полн. собр. соч. в 16-ти томах. М., 1939-1953.

    Чехов. Письма - Чехов А. П. Полн. собр. соч. и писем в 30-ти томах. М., 1974-1983.

    ЧОИДР - "Чтение в Обществе истории и древностей Российских при Московском университете".

    ШГ - Сб. "Шестидесятые годы". М.-Л., 1940.

    В комментарии публикаторов книги использованы следующие условные обозначения архивохранилищ:

    БАН - библиотека Академии Наук СССР. Ленинград.

    ГАОО - Государственный архив Орловской области.

    ГБЛ - Государственная библиотека СССР им. В. И. Ленина. Рукописный отдел.

    ГПБ - Государственная Публичная библиотека им. M. E. Салтыкова-Щедрина. Ленинград.

    ИРЛИ - Институт русской литературы (Пушкинский дом) АН СССР, Ленинград.

    ОГМТ - Орловский государственный музей им. И. С. Тургенева.

    ЦГАЛИ - Центральный государственный архив литературы а искусства.

    ЦГИАЛ - Центральный государственный исторический архив. Ленинград.

    Вступление
    Часть 1: 1 2 3 4 5 Прим.
    Часть 2: 1 2 3 4 5 6 7 8 Прим.
    Часть 3: 1 2 3 4 5 6 7 8 Прим.
    Часть 4: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Прим.
    Часть 5: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Прим.
    Часть 6: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Прим.
    Часть 7: 1 2 3 4 5 6 7 8 Прим.
    Примечания, условные сокращения
    Ал. Горелов: "Книга сына об отце"
    © 2000- NIV